本土翻译平台对标https://translate.wordpress.org,提供与官方翻译平台一致的自动化工作流程。作为探索的一部分,首次引入AI负担主要翻译任务。《翻译贡献手册

翻译 Ad Inserter – Ad Manager & AdSense Ads 到简体中文

1 2 3 47
优先级 原始字符串 翻译
%s HTML CODE %sHTML代码 细节

%s HTML CODE

%s HTML CODE

%sHTML代码

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
机翻待审
评论:
translators: %s: Ad Inserter
添加日期(GMT):
2020-10-28 03:39:58
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
Disable %s HTML code 禁用%sHTML代码 细节

Disable %s HTML code

Disable %s HTML code

禁用%sHTML代码

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
机翻待审
评论:
translators: %s: Ad Inserter
添加日期(GMT):
2020-10-28 03:39:58
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
Support for %s GDPR consent cookie checks %s 支持%sGDPR同意Cookie检查%s 细节

Support for %s GDPR consent cookie checks %s

Support for %s GDPR consent cookie checks %s

支持%sGDPR同意Cookie检查%s

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
机翻待审
评论:
translators: %s HTML tags
添加日期(GMT):
2020-08-25 01:40:54
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
Block height: empty means height not defined, number means height in pixels, any other value mens CSS [[height]] property 块高度:空表示未定义高度,数字表示以像素为单位的高度,任何其他值mens CSS[[height]]属性 细节

Block height: empty means height not defined, number means height in pixels, any other value mens CSS [[height]] property

Block height: empty means height not defined, number means height in pixels, any other value mens CSS [[height]] property

块高度:空表示未定义高度,数字表示以像素为单位的高度,任何其他值mens CSS[[height]]属性

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
机翻待审
评论:
Translators: do not translate [[height]] – it is a CSS property
添加日期(GMT):
2020-08-25 01:40:54
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
Block width: empty means width not defined, number means width in pixels, any other value mens CSS [[width]] property 块宽度:空表示未定义宽度,数字表示以像素为单位的宽度,其他任何值mens CSS[[width]]属性 细节

Block width: empty means width not defined, number means width in pixels, any other value mens CSS [[width]] property

Block width: empty means width not defined, number means width in pixels, any other value mens CSS [[width]] property

块宽度:空表示未定义宽度,数字表示以像素为单位的宽度,其他任何值mens CSS[[width]]属性

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
机翻待审
评论:
Translators: do not translate [[width]] – it is a CSS property
添加日期(GMT):
2020-08-25 01:40:54
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
Time in ms to delay insertion 以毫秒为单位的延迟插入时间 细节

Time in ms to delay insertion

Time in ms to delay insertion

以毫秒为单位的延迟插入时间

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
机翻待审
添加日期(GMT):
2020-08-25 01:40:54
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
Wait for HTML element to be loaded 等待HTML元素加载 细节

Wait for HTML element to be loaded

Wait for HTML element to be loaded

等待HTML元素加载

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
机翻待审
添加日期(GMT):
2020-08-25 01:40:54
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
Wait for 等待 细节

Wait for

Wait for

等待

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
机翻待审
添加日期(GMT):
2020-08-25 01:40:54
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
Click to delete the cokie for the consents 单击以删除同意的cookie 细节

Click to delete the cokie for the consents

Click to delete the cokie for the consents

单击以删除同意的cookie

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
机翻待审
添加日期(GMT):
2020-08-25 01:40:54
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
Use current selector 使用当前选择器 细节

Use current selector

Use current selector

使用当前选择器

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
机翻待审
添加日期(GMT):
2020-07-18 12:06:03
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
Select parent element 选择父元素 细节

Select parent element

Select parent element

选择父元素

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
机翻待审
添加日期(GMT):
2020-07-18 12:06:03
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
Cancel element selection 取消元素选择 细节

Cancel element selection

Cancel element selection

取消元素选择

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
机翻待审
添加日期(GMT):
2020-07-18 12:05:39
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
Automatically placed by AdSense Auto ads code 由AdSense自动广告代码自动放置 细节

Automatically placed by AdSense Auto ads code

Automatically placed by AdSense Auto ads code

由AdSense自动广告代码自动放置

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
机翻待审
添加日期(GMT):
2020-07-18 12:05:39
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
Switching to physical ads.txt file will delete virtual ads.txt file. 切换到物理ads.txt文件将删除虚拟ads.txt文件。 细节

Switching to physical ads.txt file will delete virtual ads.txt file.

Switching to physical ads.txt file will delete virtual ads.txt file.

切换到物理ads.txt文件将删除虚拟ads.txt文件。

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
机翻待审
添加日期(GMT):
2020-07-18 12:05:39
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
Use this image 使用这张图片 细节

Use this image

Use this image

使用这张图片

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
机翻待审
添加日期(GMT):
2020-07-18 12:05:38
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
1 2 3 47
说明:
已完成
校准待审
被驳回的
机翻待审
旧的
警告
未翻译

导出
小贴士:安装WP-China-Yes插件并切换“本土应用市场”后可以直接接收到翻译推送,并不需要每次手工导出翻译包再去上传到网站。