本土翻译平台对标https://translate.wordpress.org,提供与官方翻译平台一致的自动化工作流程。作为探索的一部分,首次引入AI负担主要翻译任务。《翻译贡献手册

翻译 Ad Inserter – Ad Manager & AdSense Ads 到简体中文

1 2 3 68
优先级 原始字符串 翻译
Group ad-inserter 分组 细节

Group

Group

分组

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
当前
语境:
ad-inserter
添加日期(GMT):
2021-03-23 00:39:12
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
Click on %s Create OAuth client ID %s and then click on %s DONE %s 单击%s创建OAuth客户端ID%s然后单击%s完成%s 细节

Click on %s Create OAuth client ID %s and then click on %s DONE %s

Click on %s Create OAuth client ID %s and then click on %s DONE %s

单击%s创建OAuth客户端ID%s然后单击%s完成%s

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
机翻待审
评论:
translators: %s: HTML tags
添加日期(GMT):
2021-03-23 00:39:56
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
Create an OAuth 2.0 client ID: For %s OAuth 2.0 client ID %s name enter %s Ad Inserter client %s and then click on %s REFRESH %s 创建OAuth 2.0客户端ID:对于%soauth 2.0客户端ID%s名称输入%sAD inserter客户端%s然后单击%s刷新%s 细节

Create an OAuth 2.0 client ID: For %s OAuth 2.0 client ID %s name enter %s Ad Inserter client %s and then click on %s REFRESH %s

Create an OAuth 2.0 client ID: For %s OAuth 2.0 client ID %s name enter %s Ad Inserter client %s and then click on %s REFRESH %s

创建OAuth 2.0客户端ID:对于%soauth 2.0客户端ID%s名称输入%sAD inserter客户端%s然后单击%s刷新%s

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
机翻待审
评论:
translators: %s: HTML tags
添加日期(GMT):
2021-03-23 00:39:56
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
Click again on %s SAVE AND CONTINUE %s and then on %s BACK TO DASHBOARD %s 再次单击%s保存并继续%s然后在%s返回仪表板%s 细节

Click again on %s SAVE AND CONTINUE %s and then on %s BACK TO DASHBOARD %s

Click again on %s SAVE AND CONTINUE %s and then on %s BACK TO DASHBOARD %s

再次单击%s保存并继续%s然后在%s返回仪表板%s

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
机翻待审
评论:
translators: %s: HTML tags
添加日期(GMT):
2021-03-23 00:39:56
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
Click again on %s SAVE AND CONTINUE %s and then click on %s ADD USERS %s and add your Google account email address 再次单击%s保存并继续%s然后单击%s添加用户%s并添加您的Google帐户电子邮件地址 细节

Click again on %s SAVE AND CONTINUE %s and then click on %s ADD USERS %s and add your Google account email address

Click again on %s SAVE AND CONTINUE %s and then click on %s ADD USERS %s and add your Google account email address

再次单击%s保存并继续%s然后单击%s添加用户%s并添加您的Google帐户电子邮件地址

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
机翻待审
评论:
translators: %s: HTML tags
添加日期(GMT):
2021-03-23 00:39:56
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
For %s Developer contact information %s enter your email address and click on %s SAVE AND CONTINUE %s 对于%s开发人员联系信息%s输入您的电子邮件地址,然后单击%s保存并继续%s 细节

For %s Developer contact information %s enter your email address and click on %s SAVE AND CONTINUE %s

For %s Developer contact information %s enter your email address and click on %s SAVE AND CONTINUE %s

对于%s开发人员联系信息%s输入您的电子邮件地址,然后单击%s保存并继续%s

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
机翻待审
评论:
translators: %s: HTML tags
添加日期(GMT):
2021-03-23 00:39:56
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
For %s App name %s enter %s and for %s User support email %s select your Google account email address 对于%s应用名称%s输入%s和%s用户支持电子邮件%s选择您的Google帐户电子邮件地址 细节

For %s App name %s enter %s and for %s User support email %s select your Google account email address

For %s App name %s enter %s and for %s User support email %s select your Google account email address

对于%s应用名称%s输入%s%s用户支持电子邮件%s选择您的Google帐户电子邮件地址

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
机翻待审
评论:
translators: %s: HTML tags
添加日期(GMT):
2021-03-23 00:39:56
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
For %s User Type %s select %s External %s and click on %s CREATE %s 对于%s用户类型%s选择%s外部%s并单击%s创建%s 细节

For %s User Type %s select %s External %s and click on %s CREATE %s

For %s User Type %s select %s External %s and click on %s CREATE %s

对于%s用户类型%s选择%s外部%s并单击%s创建%s

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
机翻待审
评论:
translators: %s: HTML tags
添加日期(GMT):
2021-03-23 00:39:56
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
When %s Set up OAuth consent screen %s window is displayed select %s Setup Consent Screen %s 当%s设置OAuth同意屏幕%s窗口显示选择%s设置同意屏幕%s 细节

When %s Set up OAuth consent screen %s window is displayed select %s Setup Consent Screen %s

When %s Set up OAuth consent screen %s window is displayed select %s Setup Consent Screen %s

%s设置OAuth同意屏幕%s窗口显示选择%s设置同意屏幕%s

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
机翻待审
评论:
translators: %s: HTML tags
添加日期(GMT):
2021-03-23 00:39:56
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
For %s Which API are you using? %s select %s AdSense Management API %s %s您使用的是哪个API?%s选择%sADSENSE管理API%s 细节

For %s Which API are you using? %s select %s AdSense Management API %s

For %s Which API are you using? %s select %s AdSense Management API %s

%s您使用的是哪个API?%s选择%sADSENSE管理API%s

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
机翻待审
评论:
translators: %s: HTML tags
添加日期(GMT):
2021-03-23 00:39:56
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
Sidebars (or widget positions) where this widget is used 使用此小部件的侧栏(或小部件位置) 细节

Sidebars (or widget positions) where this widget is used

Sidebars (or widget positions) where this widget is used

使用此小部件的侧栏(或小部件位置)

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
机翻待审
添加日期(GMT):
2021-03-23 00:39:56
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
Submit and Deactivate Button 提交和停用 细节

Submit and Deactivate

Submit and Deactivate

提交和停用

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
机翻待审
语境:
Button
添加日期(GMT):
2021-03-23 00:39:56
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
Just Deactivate Button 只是停用 细节

Just Deactivate

Just Deactivate

只是停用

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
机翻待审
语境:
Button
添加日期(GMT):
2021-03-23 00:39:56
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
Cancel Button 你需要 登陆 来添加翻译。 细节

Cancel

Cancel

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
未翻译
语境:
Button
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
Submitting form 提交格式 细节

Submitting form

Submitting form

提交格式

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
当前
添加日期(GMT):
2021-03-23 00:39:10
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
1 2 3 68
说明:
已完成
校准待审
被驳回的
机翻待审
旧的
警告
未翻译

导出
小贴士:安装WP-China-Yes插件并切换“本土应用市场”后可以直接接收到翻译推送,并不需要每次手工导出翻译包再去上传到网站。