本土翻译平台对标https://translate.wordpress.org,提供与官方翻译平台一致的自动化工作流程。作为探索的一部分,首次引入AI负担主要翻译任务。《翻译贡献手册

翻译 Access Category Password 到简体中文

1 2 3 5
优先级 原始字符串 翻译
The feed item descriptions that belong to access restricted posts will be replaced by this sentence (HTML formating not allowed). 用于替换需要访问权限的文章的摘要描述(不允许HTML格式)。 细节

The feed item descriptions that belong to access restricted posts will be replaced by this sentence (HTML formating not allowed).

The feed item descriptions that belong to access restricted posts will be replaced by this sentence (HTML formating not allowed).

用于替换需要访问权限的文章的摘要描述(不允许HTML格式)。

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
当前
添加日期(GMT):
2020-08-30 11:19:19
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
Access to this post restricted, please go to the website to read it. 对此文章的访问受到限制,请转到网站阅读。 细节

Access to this post restricted, please go to the website to read it.

Access to this post restricted, please go to the website to read it.

对此文章的访问受到限制,请转到网站阅读。

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
当前
添加日期(GMT):
2020-08-29 06:12:35
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
程占康 (lincry)
校对者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
Below the css you can change to fit to your blog styling. 修改下方的CSS自定义样式以适应你的博客主题 细节

Below the css you can change to fit to your blog styling.

Below the css you can change to fit to your blog styling.

修改下方的CSS自定义样式以适应你的博客主题

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
当前
添加日期(GMT):
2020-08-29 06:11:27
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
程占康 (lincry)
校对者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
You can style the form that replace the content of a protected article by using the <strong style="color: #0073AA">classes</strong> you can see in the code below: 您可以使用<strong style="color: #0073AA">类</strong>设置样式来替换受保护文章的内容,您可以在下面的代码中看到这些样式: 细节

You can style the form that replace the content of a protected article by using the <strong style="color: #0073AA">classes</strong> you can see in the code below:

You can style the form that replace the content of a protected article by using the <strong style="color: #0073AA">classes</strong> you can see in the code below:

您可以使用<strong style="color: #0073AA"></strong>设置样式来替换受保护文章的内容,您可以在下面的代码中看到这些样式:

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
机翻待审
添加日期(GMT):
2020-07-18 11:56:20
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
The validation button text to submit the entered password (HTML formating not allowed). 验证按钮文本,用于提交输入的密码(不允许HTML格式). 细节

The validation button text to submit the entered password (HTML formating not allowed).

The validation button text to submit the entered password (HTML formating not allowed).

验证按钮文本,用于提交输入的密码(不允许HTML格式).

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
机翻待审
添加日期(GMT):
2020-07-18 11:56:20
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
Get access 获得访问权限 细节

Get access

Get access

获得访问权限

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
机翻待审
添加日期(GMT):
2020-07-18 11:56:20
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
The message that will display if the user typed the wrong password (HTML formating with allowed tags). 如果用户输入了错误的密码(带有允许标签的HTML格式),将显示该消息。 细节

The message that will display if the user typed the wrong password (HTML formating with allowed tags).

The message that will display if the user typed the wrong password (HTML formating with allowed tags).

如果用户输入了错误的密码(带有允许标签的HTML格式),将显示该消息。

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
机翻待审
添加日期(GMT):
2020-07-18 11:56:20
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
Sorry, but this is the wrong password. 抱歉,这是错误的密码。 细节

Sorry, but this is the wrong password.

Sorry, but this is the wrong password.

抱歉,这是错误的密码。

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
机翻待审
添加日期(GMT):
2020-07-18 11:56:20
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
The placeholder displayed in the Password field on page load (HTML formating not allowed). 页面加载时在"密码"字段中显示的占位符(不允许HTML格式). 细节

The placeholder displayed in the Password field on page load (HTML formating not allowed).

The placeholder displayed in the Password field on page load (HTML formating not allowed).

页面加载时在"密码"字段中显示的占位符(不允许HTML格式).

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
机翻待审
添加日期(GMT):
2020-07-18 11:56:20
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
Allowed tags: 允许的标签: 细节

Allowed tags:

Allowed tags:

允许的标签:

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
机翻待审
添加日期(GMT):
2020-07-18 11:56:20
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
The message displayed before the password form of the protected resource (HTML formating with allowed tags). 在受保护资源的密码形式之前显示的消息(带有允许标签的HTML格式). 细节

The message displayed before the password form of the protected resource (HTML formating with allowed tags).

The message displayed before the password form of the protected resource (HTML formating with allowed tags).

在受保护资源的密码形式之前显示的消息(带有允许标签的HTML格式).

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
机翻待审
添加日期(GMT):
2020-07-18 11:56:20
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
This content has restricted access, please type the password below and get access. 该内容需要访问权限,请在下面输入密码并获得访问权限。 细节

This content has restricted access, please type the password below and get access.

This content has restricted access, please type the password below and get access.

该内容需要访问权限,请在下面输入密码并获得访问权限。

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
当前
添加日期(GMT):
2020-08-29 06:14:11
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
程占康 (lincry)
校对者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
Check this if you want to show a costumized post excerpt before the password form. You can set the length (in words) of this excerpt and the string that should display at the end. 如果要在密码表单之前显示自定义文章摘要,请选中此复选框。您可以设置此摘要的长度(以字为单位)以及应显示在末尾的字符串。 细节

Check this if you want to show a costumized post excerpt before the password form. You can set the length (in words) of this excerpt and the string that should display at the end.

Check this if you want to show a costumized post excerpt before the password form. You can set the length (in words) of this excerpt and the string that should display at the end.

如果要在密码表单之前显示自定义文章摘要,请选中此复选框。您可以设置此摘要的长度(以字为单位)以及应显示在末尾的字符串。

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
当前
添加日期(GMT):
2020-08-29 06:15:55
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
程占康 (lincry)
校对者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
first words and ending with 第一个单词,以结尾 细节

first words and ending with

first words and ending with

第一个单词,以结尾

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
机翻待审
添加日期(GMT):
2020-07-18 11:56:20
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
containing the 包含 细节

containing the

containing the

包含

需要先登录 再进行翻译。

取消

元数据

状态:
机翻待审
添加日期(GMT):
2020-07-18 11:56:20
添加日期(local):
正在计算...
翻译者:
孙锡源 (ibadboy)
参考文献:
优先级:
normal
更多链接:
1 2 3 5
说明:
已完成
校准待审
被驳回的
机翻待审
旧的
警告
未翻译

导出
小贴士:安装WP-China-Yes插件并切换“本土应用市场”后可以直接接收到翻译推送,并不需要每次手工导出翻译包再去上传到网站。